Miglior film – Gran Premio EBFF

Yugo Florida

Regia di Vladimir Tagić

«Per il delicato ritratto del rapporto tra padre e figlio, sullo sfondo della Serbia contemporanea»

“A delicate portrait of a relationship between father and son, set against the background of contemporary Serbia.”

Miglior regia

A Day in the Life of Jo: Chapter Phaedra

Jacqueline Lentzou

«Per l’audacia e il coraggio artistico, in un momento storico caratterizzato dalla mediocrità diffusa e dal conformismo del cinema contemporaneo»

“For the audacity and artistic courage in times of general mediocrity and conformism in contemporary cinema.”

Miglior attore

Andrija Kuzmanović

Yugo Florida, regia di Vladimir Tagić

«Per un’interpretazione realistica ed emozionante, capace di trasformare un antieroe in un personaggio empatico, nel quale il pubblico può riconoscersi»

“A realistic and emotional performance, transforming an anti-hero into a sympathetic character the audience can relate to.”

Miglior attrice

Evita Andriopoulou

A Day in the Life of Jo: Chapter Phaedra, regia di Jacqueline Lentzou

«Per un’interpretazione sorprendentemente complessa, capace di sostenere il peso dell’intero film»

“For a surprisingly complex performance that carries the weight of the whole film.”

Menzione speciale per la fotografia

Alexandre Nour Desjardins

Nina Roza, regia di Geneviève Dulude-De Celles

«Per una fotografia che conferisce al film una qualità del tutto particolare, raccontando le emozioni attraverso la luce»

“For cinematography that gives the film a very particular quality, portraying emotions through light.”

Menzione speciale

Blum: Masters of Their Own Destiny

Regia di Jasmila Žbanić

«Per lo straordinario ritratto di un eroe dimenticato di Sarajevo, che ha creato un’azienda di dimensioni imponenti, all’avanguardia per l’epoca sia sul piano dell’etica del lavoro sia su quello dell’innovazione tecnologica»

“An incredible portrait of an unsung hero of Sarajevo who created a giant company that was ahead of its time, both in terms of work ethics and technological advancement.”

Premio Cineuropa

Beautiful Evening, Beautiful Day

Regia di Ivona Juka · Giurato: Valerio Caruso

«Per la sua trama toccante di resistenza contro l’oppressione, contro il silenzio e a favore della libertà di vivere e amare senza paura»

Miglior lungometraggio

Electing Ms Santa

Regia di Raisa Răzmeriță

«Per lo straordinario spessore umano e l’aderenza al reale: un cinéma vérité teso, tenero, privo di retorica, che esplora la complessità delle relazioni attraverso una figura femminile radicata nella realtà balcanica, vulnerabile eppure tenace, sospesa tra la dedizione domestica e l’irriducibile desiderio di autodeterminazione. Nato dalla riluttanza e da una cocciuta fedeltà alla materia viva delle persone, il film unisce il rigore del reportage alla sensibilità del cinema d’autore.»

Premio Prospettiva Giovani

I Matter

Regia di Alina Șerban

«Per la sua universalità e la capacità di restituire una prospettiva giovanile autentica. Attraverso il percorso della protagonista, comunica e affronta con gli spettatori tematiche attuali come il prezzo del giudizio, il bisogno di accettazione e la ricerca del proprio posto nel mondo. Una storia che ci ha trasmesso un messaggio di straordinaria speranza per il futuro.»

Miglior musica

Whites Wash at Ninety

Regia di Marko Naberšnik

«Per la delicatezza e l’intimità che il pianoforte solista e gli arrangiamenti minimali e acustici hanno saputo conferire alle immagini cinematografiche, riuscendo a portare lo spettatore dentro lo stato d’animo dei personaggi, nota dopo nota.»

Miglior cortometraggio

Victory

Regia di Zulfikar Filandra

«Per aver raccontato con sensibilità la Bosnia odierna, dando voce alla classe operaia e alla perdita di dignità e solidarietà collettiva.»

Miglior regia di un cortometraggio

Last Tropics

Thanasis Trouboukis

«Per la forma rigorosa e surreale, capace di scrutare nei paesaggi greci tensioni, amori e violenze.»

Menzione speciale

The Girl Who Wasn’t Afraid of Bears

Regia di Lea Vučko

«Per aver rielaborato una fiaba balcanica tradizionale in chiave western, con l’utilizzo umoristico di uno stile d’animazione che coniuga tradizione e contemporaneità.»