BALKAN FILM FESTIVAL 202307-12 NOVEMBRE
__________________
CASA DEL CINEMA ROMA
NUOVO CINEMA AQUILA
INGRESSO GRATUITO
07 - 12 Novembre
BALKAN FILM FESTIVAL 2023
I fIlm in gara
FILM FUORI CONCORSO
Programma del Festival
IL BALKAN FILM FESTIVAL FA UN’ANTEPRIMA A TIRANA E SI ESTENDE ALLE CO-PRODUZIONI EUROPEE
L’associazione culturale Occhio Blu è felice di annunciare l’evento di due giorni di anteprima, nella capitale albanese, della settima edizione dell’Euro-Balkan
My Father’s Diaries a Visions du Réel
My Father’s Diaries (titolo originale I Diari di mio Padre), primo lungometraggio documentario di Ado Hasanović, dal 2023 consulente alla direzione artistica dell’Euro Balkan
In anteprima: “Maghreb e Mediterraneo” di Michele Brondino alla Casa della Memoria e della Storia di Roma
Siamo lieti di annunciare la presentazione del nuovo libro di Michele Brondino, membro del Consiglio Scientifico dell’Associazione Occhio Blu Anna Cenerini Bova, il prossimo vene
I Registi
I protagonisti di questo evento importante per l'integrazione europea delle culture balcaniche.
Matija Gluščević
Dušan Zorić
Aida Begić
Victor Bojinov
Selcen Ergun
Gentian Koçi
Juraj Lerotić
Danis Tanović
Milcho Manchevski
Fisnik Maxville
Cristian Mungiu
Aleksandar Vujović
Asimina Proedrou
Sara Kern
Nella serata conclusiva di "Anteprima Festival", diversi autori e relatori si sono alternati sul palco del @kinemamillennium per presentare i film in proiezione.
Ha aperto la giornata la regista @more.raca che, incalzata da Adriano Ercolani (@zarganenko ), ha introdotto il suo film "Andromeda Galaxy".
Sempre Ercolani ha poi affiancato @adohasanovic nell`introdurre "Searching for Justice" , il corto del regista bosniaco.
A concludere, @m.calopresti e lo stesso Hasanovic hanno presentato il film vincitore del Balkan Film Festival 2023, ovvero @safe.place.film di Juraj Lerotić.
Un weekend di incontri di alto livello che, siamo sicuri, porterà a una nuova stagione di fermento, sinergie e scambi proficui tra cinema europeo e balcanico.
_____________
🇬🇧
In the final evening of "Anteprima Festival," various authors and speakers took turns on the stage of @kinemamillennium to introduce the films being screened.
The day was opened by director @more.raca , who, prompted by Adriano Ercolani (@zarganenko ), introduced her film "Andromeda Galaxy."
Later, Ercolani also joined @adohasanovic in introducing "Searching for Justice," the short film by the Bosnian director.
To conclude, @m.calopresti and Hasanovic presented the winner of the Balkan Film Festival 2023, @safe.place.film by Juraj Lerotić.
A weekend of high-level meetings that we are confident will lead to a new season of excitement, synergy, and fruitful exchanges between European and Balkan cinema.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors
#balkancinema #balkanfilm #balkanmovie #balkanfilmfestival
Nella serata conclusiva di "Anteprima Festival", diversi autori e relatori si sono alternati sul palco del @kinemamillennium per presentare i film in proiezione.
Ha aperto la giornata la regista @more.raca che, incalzata da Adriano Ercolani (@zarganenko ), ha introdotto il suo film "Andromeda Galaxy".
Sempre Ercolani ha poi affiancato @adohasanovic nell`introdurre "Searching for Justice" , il corto del regista bosniaco.
A concludere, @m.calopresti e lo stesso Hasanovic hanno presentato il film vincitore del Balkan Film Festival 2023, ovvero @safe.place.film di Juraj Lerotić.
Un weekend di incontri di alto livello che, siamo sicuri, porterà a una nuova stagione di fermento, sinergie e scambi proficui tra cinema europeo e balcanico.
_____________
🇬🇧
In the final evening of "Anteprima Festival," various authors and speakers took turns on the stage of @kinemamillennium to introduce the films being screened.
The day was opened by director @more.raca , who, prompted by Adriano Ercolani (@zarganenko ), introduced her film "Andromeda Galaxy."
Later, Ercolani also joined @adohasanovic in introducing "Searching for Justice," the short film by the Bosnian director.
To conclude, @m.calopresti and Hasanovic presented the winner of the Balkan Film Festival 2023, @safe.place.film by Juraj Lerotić.
A weekend of high-level meetings that we are confident will lead to a new season of excitement, synergy, and fruitful exchanges between European and Balkan cinema.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors
#balkancinema #balkanfilm #balkanmovie #balkanfilmfestival
Qualche foto della giornata di ieri 20 aprile al Kinema Millennium in cui, dopo la presentazione della settima edizione dell` Euro Balkan Film Festival da parte di Mario Bova, @erenik7 Beqiri ha introdotto il suo cortometraggio "A short trip" assieme ad @adohasanovic .
In seguito, Gregor Bozic ha presentato il suo film "Storie dai boschi di castagne" in dialogo con @steve_dellacasa .
Alla fine della serata è stato proiettato il cortometraggio vincitore al Balkan Film Festival 2023, cioè " Things unheard of" di @ramazankilicfilm .
____________
🇬🇧
Here are some photos from yesterday, April 20th, at the Kinema Millennium . After Mario Bova presented the seventh edition of the Euro Balkan Film Festival, @erenik7 Beqiri introduced his short film "A Short Trip" alongside @adohasanovic .
Later, Gregor Bozic presented his film "Tales from the Chestnut Woods" in dialogue with @steve_dellacasa .
At the end of the evening, the winning short film from the 2023 Balkan Film Festival, "Things Unheard Of" by @ramazankilicfilm , was screened.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanfilm #balkanmovie
Qualche foto della giornata di ieri 20 aprile al Kinema Millennium in cui, dopo la presentazione della settima edizione dell` Euro Balkan Film Festival da parte di Mario Bova, @erenik7 Beqiri ha introdotto il suo cortometraggio "A short trip" assieme ad @adohasanovic .
In seguito, Gregor Bozic ha presentato il suo film "Storie dai boschi di castagne" in dialogo con @steve_dellacasa .
Alla fine della serata è stato proiettato il cortometraggio vincitore al Balkan Film Festival 2023, cioè " Things unheard of" di @ramazankilicfilm .
____________
🇬🇧
Here are some photos from yesterday, April 20th, at the Kinema Millennium . After Mario Bova presented the seventh edition of the Euro Balkan Film Festival, @erenik7 Beqiri introduced his short film "A Short Trip" alongside @adohasanovic .
Later, Gregor Bozic presented his film "Tales from the Chestnut Woods" in dialogue with @steve_dellacasa .
At the end of the evening, the winning short film from the 2023 Balkan Film Festival, "Things Unheard Of" by @ramazankilicfilm , was screened.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanfilm #balkanmovie
È iniziato stamattina "Anteprima Festival" con il panel sulle coproduzioni al @afm_marubi .
Durante l`evento sono stati espressi importanti contributi sul futuro delle collaborazioni cinematografiche tra Italia e i Balcani sul fronte delle coproduzioni, della distribuzione e del restauro, con la proposta di creazione di un hub condiviso che cementi lo scambio artistico, professionale ed industriale.
Hanno preso la parola: Mario Bova, direttore dell`Euro-Balkan Film Festival, Kujtim Çashku, direttore della scuola di cinema, i registi @m.calopresti , Gregor Bozić, More Raça e @adohasanovic , il produttore Amedeo Pagani, il critico cinematografico e neo-nominato conservatore della Cineteca Nazionale @steve_dellacasa , e importanti rappresentanti dell`industria e della cultura albanese come @ylljet.alicka1 , Jonid Jorgji (@creative_industries_tirana ), Genc Permeti, Niko Ajazi e Diana Çuli.
A sorpresa è intervenuto al termine dell`incontro Eol Çashku, da poche settimane direttore del centro di cinematografia albanese.
_______________
🇬🇧
"Anteprima Festival" kicked off this morning with the panel on co-productions at the @afm_marubi.
During the panel, significant contributions were made regarding the future of film collaborations between Italy and the Balkans regarding co-productions, distribution, and restoration, with a proposal to create a shared hub that solidifies artistic, professional, and industrial exchange.
Speaking were: Mario Bova, director of the Euro-Balkan Film Festival; Kujtim Çashku, director of the film school; directors @m.calopresti , Gregor Bozić, More Raça, and @adohasanovic ; producer Amedeo Pagani; film critic and newly appointed curator of the National Film Archive @steve_dellacasa ; and significant representatives of the Albanian industry and culture such as @ylljet.alicka1 , Jonid Jorgji (@creative_industries_tirana ), Genc Permeti, Niko Ajazi, and Diana Çuli.
At the end of the meeting, Eol Çashku, who recently became the head of the national film center of Albania intervened.
#eurobalkanfilmfestival #balkanfilmfestival #coprductions #italiabalcani #italybalkan
È iniziato stamattina "Anteprima Festival" con il panel sulle coproduzioni al @afm_marubi .
Durante l`evento sono stati espressi importanti contributi sul futuro delle collaborazioni cinematografiche tra Italia e i Balcani sul fronte delle coproduzioni, della distribuzione e del restauro, con la proposta di creazione di un hub condiviso che cementi lo scambio artistico, professionale ed industriale.
Hanno preso la parola: Mario Bova, direttore dell`Euro-Balkan Film Festival, Kujtim Çashku, direttore della scuola di cinema, i registi @m.calopresti , Gregor Bozić, More Raça e @adohasanovic , il produttore Amedeo Pagani, il critico cinematografico e neo-nominato conservatore della Cineteca Nazionale @steve_dellacasa , e importanti rappresentanti dell`industria e della cultura albanese come @ylljet.alicka1 , Jonid Jorgji (@creative_industries_tirana ), Genc Permeti, Niko Ajazi e Diana Çuli.
A sorpresa è intervenuto al termine dell`incontro Eol Çashku, da poche settimane direttore del centro di cinematografia albanese.
_______________
🇬🇧
"Anteprima Festival" kicked off this morning with the panel on co-productions at the @afm_marubi.
During the panel, significant contributions were made regarding the future of film collaborations between Italy and the Balkans regarding co-productions, distribution, and restoration, with a proposal to create a shared hub that solidifies artistic, professional, and industrial exchange.
Speaking were: Mario Bova, director of the Euro-Balkan Film Festival; Kujtim Çashku, director of the film school; directors @m.calopresti , Gregor Bozić, More Raça, and @adohasanovic ; producer Amedeo Pagani; film critic and newly appointed curator of the National Film Archive @steve_dellacasa ; and significant representatives of the Albanian industry and culture such as @ylljet.alicka1 , Jonid Jorgji (@creative_industries_tirana ), Genc Permeti, Niko Ajazi, and Diana Çuli.
At the end of the meeting, Eol Çashku, who recently became the head of the national film center of Albania intervened.
#eurobalkanfilmfestival #balkanfilmfestival #coprductions #italiabalcani #italybalkan
Domenica 21 aprile, secondo e ultimo giorno di "Anteprima Festival", continuano le proiezioni al Kinema Millennium.
Ecco la programmazione:
🎞 17:00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2021 con il film ANDROMEDA GALAXY (2020, 80’), regia di More Raça | Kosovo, Francia, Macedonia, Italia.
Introdotto da More Raça in dialogo con Adriano Ercolani (@zarganenko ).
🎞 18:30: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio SEARCHING FOR JUSTICE (2023, 24’), regia di Ado Hasanović | Bosnia Erzegovina, Olanda, Italia, Germania.
Introdotto da @adohasanovic in dialogo con Adriano Ercolani.
🎞 19:30: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con la proiezione del film vincitore @safe.place.film (2022, 102’), regia di Juraj Lerotić | Croazia, Slovenia.
Introdotto da Ado Hasanovic e Mimmo Calopresti.
______________________________
🇬🇧
On Sunday, April 21st, the second and final day of the "Anteprima Festival" the film screenings at Kinema Millennium continue.
Here`s the schedule:
🎞 17:00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2021 with the film ANDROMEDA GALAXY (2020, 80’), by More Raça | Kosovo, France, Macedonia, Italy.
Introduced by More Raça with Adriano Ercolani (@zarganenko ).
🎞 18:30: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the short film SEARCHING FOR JUSTICE (2023, 24’), by Ado Hasanović | Bosnia and Herzegovina, Netherlands, Italy, Germany.
Introduced by @adohasanovic with Adriano Ercolani.
🎞 19:30: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the winning feature film @safe.place.film (2022, 102’), by Juraj Lerotić | Croatia, Slovenia.
Introduced by Ado Hasanovic and Mimmo Calopresti.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanmovie #balkanfilmfestival #coproductions
Domenica 21 aprile, secondo e ultimo giorno di "Anteprima Festival", continuano le proiezioni al Kinema Millennium.
Ecco la programmazione:
🎞 17:00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2021 con il film ANDROMEDA GALAXY (2020, 80’), regia di More Raça | Kosovo, Francia, Macedonia, Italia.
Introdotto da More Raça in dialogo con Adriano Ercolani (@zarganenko ).
🎞 18:30: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio SEARCHING FOR JUSTICE (2023, 24’), regia di Ado Hasanović | Bosnia Erzegovina, Olanda, Italia, Germania.
Introdotto da @adohasanovic in dialogo con Adriano Ercolani.
🎞 19:30: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con la proiezione del film vincitore @safe.place.film (2022, 102’), regia di Juraj Lerotić | Croazia, Slovenia.
Introdotto da Ado Hasanovic e Mimmo Calopresti.
______________________________
🇬🇧
On Sunday, April 21st, the second and final day of the "Anteprima Festival" the film screenings at Kinema Millennium continue.
Here`s the schedule:
🎞 17:00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2021 with the film ANDROMEDA GALAXY (2020, 80’), by More Raça | Kosovo, France, Macedonia, Italy.
Introduced by More Raça with Adriano Ercolani (@zarganenko ).
🎞 18:30: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the short film SEARCHING FOR JUSTICE (2023, 24’), by Ado Hasanović | Bosnia and Herzegovina, Netherlands, Italy, Germany.
Introduced by @adohasanovic with Adriano Ercolani.
🎞 19:30: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the winning feature film @safe.place.film (2022, 102’), by Juraj Lerotić | Croatia, Slovenia.
Introduced by Ado Hasanovic and Mimmo Calopresti.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanmovie #balkanfilmfestival #coproductions
Le proiezioni di "Anteprima Festival" si svolgeranno al @kinemamillennium di Tirana.
Si tratta di una curata selezione di coproduzioni provenienti dalle passate edizioni del Balkan FIlm Festival.
Ecco la programmazione di sabato 20 aprile 2024:
🎞 h.17.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio A SHORT TRIP (2023, 17’), regia di @erenik7 Beqiri | Albania, Francia. Introdotto da Erenik Beqiri in dialogo con @adohasanovic
🎞 h.18.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2021 con il film STORIE DAI BOSCHI DI CASTAGNE (2019, 85’), regia di Gregor Božič | Slovenia, Italia. Introdotto da Gregor Božič in dialogo con Steve Della Casa.
🎞 h.20.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio vincitore THINGS UNHEARD OF (2023, 15’), regia di @ramazankilicfilm | Turchia. Introdotto da Ado Hasanovic.
___________
🇬🇧
The screenings of "Anteprima Festival" will take place at the @kinemamillennium Tirana. It will feature a curated selection of co-productions from past editions of the Balkan Film Festival.
Here is the schedule for Saturday, April 20, 2024:
🎞 h.17.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the short film A SHORT TRIP (2023, 17`), directed by Erenik Beqiri | Albania, France. Introduced by Erenik Beqiri with Ado Hasanovic.
🎞 h.18.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2021 with the film STORIES FROM THE CHESTNUT WOODS (2019, 85’), by Gregor Božič | Slovenia, Italy. Introduced by Gregor Božič with Steve Della Casa.
🎞 h.20.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the winning short film THINGS UNHEARD OF (2023, 15’), by Ramazan Kiliç | Turkey. Introduced by Ado Hasanović.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanfilm #balkanfilmfestival
Le proiezioni di "Anteprima Festival" si svolgeranno al @kinemamillennium di Tirana.
Si tratta di una curata selezione di coproduzioni provenienti dalle passate edizioni del Balkan FIlm Festival.
Ecco la programmazione di sabato 20 aprile 2024:
🎞 h.17.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio A SHORT TRIP (2023, 17’), regia di @erenik7 Beqiri | Albania, Francia. Introdotto da Erenik Beqiri in dialogo con @adohasanovic
🎞 h.18.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2021 con il film STORIE DAI BOSCHI DI CASTAGNE (2019, 85’), regia di Gregor Božič | Slovenia, Italia. Introdotto da Gregor Božič in dialogo con Steve Della Casa.
🎞 h.20.00: Retrospettiva dal Balkan Film Festival 2023 con il cortometraggio vincitore THINGS UNHEARD OF (2023, 15’), regia di @ramazankilicfilm | Turchia. Introdotto da Ado Hasanovic.
___________
🇬🇧
The screenings of "Anteprima Festival" will take place at the @kinemamillennium Tirana. It will feature a curated selection of co-productions from past editions of the Balkan Film Festival.
Here is the schedule for Saturday, April 20, 2024:
🎞 h.17.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the short film A SHORT TRIP (2023, 17`), directed by Erenik Beqiri | Albania, France. Introduced by Erenik Beqiri with Ado Hasanovic.
🎞 h.18.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2021 with the film STORIES FROM THE CHESTNUT WOODS (2019, 85’), by Gregor Božič | Slovenia, Italy. Introduced by Gregor Božič with Steve Della Casa.
🎞 h.20.00: Retrospective from the Balkan Film Festival 2023 with the winning short film THINGS UNHEARD OF (2023, 15’), by Ramazan Kiliç | Turkey. Introduced by Ado Hasanović.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema #balkanfilm #balkanfilmfestival
🗣"Anteprima Festival" inizia il 20 aprile con il panel "Formazione e coproduzione cinematografica tra Italia e Balcani", che rappresenta una preziosa opportunità di approfondimento e dibattito tra professionisti del cinema italiani e balcanici. Un incontro ospitato dalla prestigiosa @afm_marubi , che offrirà uno sguardo privilegiato sul processo creativo e produttivo delle collaborazioni italo-balcaniche nel mondo del cinema, garantendo certamente suggerimenti e ispirazioni per future sinergie e partnership."
🎤 12 relatori su diversi aspetti della coproduzione italo-balcanica: Roberto Stabile, Jonid Jorgji, More Raça, Ylljet Aliçka, Genc Permeti, Niko Ajazi, Amedeo Pagani, @adohasanovic , Mimmo Calopresti, Gregor Boziç, Diana Çuli, Eriona Vyshka, Steve Della Casa, Kujtim Çashku.
👋Saluti di benvenuto: Kujtim Çashku e Mario Bova.
⏱️ Il panel inizia alle 10.30.
__________
🇬🇧
🗣 "Anteprima Festival" starts on April 20th with the panel "Training and film co-production between Italy and the Balkans", which is a valuable opportunity for in-depth discussion and debate between Italian and Balkan cinema professionals. A meeting hosted by the prestigious @afm_marubi , which will offer a privileged look at the creative and productive process of Italian-Balkan collaborations in the world of cinema, certainly ensuring hints and inspirations for future synergies and partnerships.
🎤12 speakers on various aspects of Italian-Balkan co-production: Roberto Stabile, Jonid Jorgji, More Raça, Ylljet Aliçka, Genc Permeti, Niko Ajazi, Amedeo Pagani, @adohasanovic , Mimmo Calopresti, Gregor Boziç, Diana Çuli, Eriona Vyshka, Steve Della Casa, Kujtim Çashku.
👋Welcome and greetings by: Kujtim Çashku and Mario Bova.
⏱️ The panel starts at 10.30 am.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkanfilmfestival #coproduction #balkancinema
🗣"Anteprima Festival" inizia il 20 aprile con il panel "Formazione e coproduzione cinematografica tra Italia e Balcani", che rappresenta una preziosa opportunità di approfondimento e dibattito tra professionisti del cinema italiani e balcanici. Un incontro ospitato dalla prestigiosa @afm_marubi , che offrirà uno sguardo privilegiato sul processo creativo e produttivo delle collaborazioni italo-balcaniche nel mondo del cinema, garantendo certamente suggerimenti e ispirazioni per future sinergie e partnership."
🎤 12 relatori su diversi aspetti della coproduzione italo-balcanica: Roberto Stabile, Jonid Jorgji, More Raça, Ylljet Aliçka, Genc Permeti, Niko Ajazi, Amedeo Pagani, @adohasanovic , Mimmo Calopresti, Gregor Boziç, Diana Çuli, Eriona Vyshka, Steve Della Casa, Kujtim Çashku.
👋Saluti di benvenuto: Kujtim Çashku e Mario Bova.
⏱️ Il panel inizia alle 10.30.
__________
🇬🇧
🗣 "Anteprima Festival" starts on April 20th with the panel "Training and film co-production between Italy and the Balkans", which is a valuable opportunity for in-depth discussion and debate between Italian and Balkan cinema professionals. A meeting hosted by the prestigious @afm_marubi , which will offer a privileged look at the creative and productive process of Italian-Balkan collaborations in the world of cinema, certainly ensuring hints and inspirations for future synergies and partnerships.
🎤12 speakers on various aspects of Italian-Balkan co-production: Roberto Stabile, Jonid Jorgji, More Raça, Ylljet Aliçka, Genc Permeti, Niko Ajazi, Amedeo Pagani, @adohasanovic , Mimmo Calopresti, Gregor Boziç, Diana Çuli, Eriona Vyshka, Steve Della Casa, Kujtim Çashku.
👋Welcome and greetings by: Kujtim Çashku and Mario Bova.
⏱️ The panel starts at 10.30 am.
#eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #balkanfilmfestival #coproduction #balkancinema
📣 Il 20 e il 21 aprile il Balkan Film Festival si sposterà all` @afm_marubi e al @kinemamillennium di Tirana per "Anteprima di Festival".
Sarà un`occasione per presentare una selezione particolarmente curata delle nostre passate edizioni, con l`ambizione di sviluppare un dialogo interculturale, esplorando le radici comuni tra Italia e Balcani, promuovendo le prospettive di collaborazione attraverso il dialogo tra autori e professionisti, e presentando in linea generale l`edizione 2024 del Festival, ribattezzato Euro Balkan Film Festival in omaggio alle origini comuni europee di tutto il cinema balcanico.
A presto, Tirana!
___________________________
🇬🇧
📣 On April 20th and 21st, the Balkan Film Festival will move to the Marubi Academy of Film and Multimedia and the Cinema Millennium in Tirana for the "Anteprima di Festival (Festival Preview).
It will be an opportunity to present a particularly curated selection of our past editions, with the ambition of developing an intercultural dialogue,exploring the
shared roots between Italian and Balkan communities, promoting the prospects of
collaboration throughout the dialogue between authors and professionals, and presenting the broad outlines of the 2024 edition of the Festival, renamed Euro Balkan Film Festival in homage to the common European origins of all Balkan cinema.
See you soon, Tirana!
#balkanfilmfestival #eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #cinemabalcanico #balkancinema #balkanfilm
📣 Il 20 e il 21 aprile il Balkan Film Festival si sposterà all` @afm_marubi e al @kinemamillennium di Tirana per "Anteprima di Festival".
Sarà un`occasione per presentare una selezione particolarmente curata delle nostre passate edizioni, con l`ambizione di sviluppare un dialogo interculturale, esplorando le radici comuni tra Italia e Balcani, promuovendo le prospettive di collaborazione attraverso il dialogo tra autori e professionisti, e presentando in linea generale l`edizione 2024 del Festival, ribattezzato Euro Balkan Film Festival in omaggio alle origini comuni europee di tutto il cinema balcanico.
A presto, Tirana!
___________________________
🇬🇧
📣 On April 20th and 21st, the Balkan Film Festival will move to the Marubi Academy of Film and Multimedia and the Cinema Millennium in Tirana for the "Anteprima di Festival (Festival Preview).
It will be an opportunity to present a particularly curated selection of our past editions, with the ambition of developing an intercultural dialogue,exploring the
shared roots between Italian and Balkan communities, promoting the prospects of
collaboration throughout the dialogue between authors and professionals, and presenting the broad outlines of the 2024 edition of the Festival, renamed Euro Balkan Film Festival in homage to the common European origins of all Balkan cinema.
See you soon, Tirana!
#balkanfilmfestival #eurobalkanfilmfestival #balkanauthors #cinemabalcanico #balkancinema #balkanfilm
Tirana, we are coming! ✈️🎬
@kinemamillennium
@iictirana
@jazzinalbania_worldmusic
@ludovico.cantisani
#eurobalkanfilmfestival #balkanfilmfestival
Tirana, we are coming! ✈️🎬
@kinemamillennium
@iictirana
@jazzinalbania_worldmusic
@ludovico.cantisani
#eurobalkanfilmfestival #balkanfilmfestival
Siamo orgogliosi di annunciare che il Balkan Film Festival apre un nuovo capitolo nelle relazioni Italia-Balcani con una partnership pionieristica volta al restauro e alla conservazione del patrimonio cinematografico albanese, un ponte culturale che rafforza ulteriormente i legami tra Italia e Albania.
I protagonisti della collaborazione sono @augustuscolor , eccellenza italiana nel restauro di film e digitalizzazione, e l` @arkiviqendrorshteterorifilmit (Archivio Nazionale del Cinema Albanese) di Tirana.
👆 Cliccando il link in bio è possibile sapere qual è il primo film in restauro grazie a questa nuova sinergia: una pellicola albanese di culto degli anni Ottanta.
#balkanfilmfestival #restaurocinematografico #italiabalcani #sinergiaculturale
Siamo orgogliosi di annunciare che il Balkan Film Festival apre un nuovo capitolo nelle relazioni Italia-Balcani con una partnership pionieristica volta al restauro e alla conservazione del patrimonio cinematografico albanese, un ponte culturale che rafforza ulteriormente i legami tra Italia e Albania.
I protagonisti della collaborazione sono @augustuscolor , eccellenza italiana nel restauro di film e digitalizzazione, e l` @arkiviqendrorshteterorifilmit (Archivio Nazionale del Cinema Albanese) di Tirana.
👆 Cliccando il link in bio è possibile sapere qual è il primo film in restauro grazie a questa nuova sinergia: una pellicola albanese di culto degli anni Ottanta.
#balkanfilmfestival #restaurocinematografico #italiabalcani #sinergiaculturale
GIORNO SEI, ultimo giorno del Balkan Film Festival:
1-4: Q&A con il regista di "A cup of coffee and new shoes on" Gentian Koçi e la produttrice Blerina Hankollari, moderato dal critico Alessandro Boschi.
5-7: Q&A con Juraj Lerotić, regista di "A safe place", moderato dal critico Adriano Ercolani.
8: Il responsabile della categoria cortometraggi @adohasanovic alla proclamazione dei vincitori assieme a @tiburzinho , rappresentate della giovane giuria dei corti.
9-10: La premiazione di Juraj Lerotić, vincitore come Miglior Attore (ex-aequo con G�oran Marković) e Miglior Film.
@safe.place.film
#balkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema
#balkanmovie #balkanfilm #balkanculture #culturabalcanica #cinemabalcanico
GIORNO SEI, ultimo giorno del Balkan Film Festival:
1-4: Q&A con il regista di "A cup of coffee and new shoes on" Gentian Koçi e la produttrice Blerina Hankollari, moderato dal critico Alessandro Boschi.
5-7: Q&A con Juraj Lerotić, regista di "A safe place", moderato dal critico Adriano Ercolani.
8: Il responsabile della categoria cortometraggi @adohasanovic alla proclamazione dei vincitori assieme a @tiburzinho , rappresentate della giovane giuria dei corti.
9-10: La premiazione di Juraj Lerotić, vincitore come Miglior Attore (ex-aequo con G�oran Marković) e Miglior Film.
@safe.place.film
#balkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema
#balkanmovie #balkanfilm #balkanculture #culturabalcanica #cinemabalcanico
GIORNO CINQUE del Balkan Film Festival:
1-2: @adohasanovic introduce e dibatte con l`ambasciatore Mario Bova il suo cortometraggio "Searching for Justice".
3-4: Aida Begic introduce il suo film "A Ballad", moderata da Adriano Ercolani.
5-8: L`evento commemorativo in onore del grande poeta balcanico Charles Simić moderato da Adriano Ercolani, con la partecipazione di Giovanni Pillonca, @giorgiomaria_cornelio e le letture tratte dell’opera di Simić di Daniele Timpano (@daniele.timpano.3 ).
9-10: Il regista @erenik7 riflette sulle sue opere "The Van" e "A short Trip" con @adohasanovic .
GIORNO CINQUE del Balkan Film Festival:
1-2: @adohasanovic introduce e dibatte con l`ambasciatore Mario Bova il suo cortometraggio "Searching for Justice".
3-4: Aida Begic introduce il suo film "A Ballad", moderata da Adriano Ercolani.
5-8: L`evento commemorativo in onore del grande poeta balcanico Charles Simić moderato da Adriano Ercolani, con la partecipazione di Giovanni Pillonca, @giorgiomaria_cornelio e le letture tratte dell’opera di Simić di Daniele Timpano (@daniele.timpano.3 ).
9-10: Il regista @erenik7 riflette sulle sue opere "The Van" e "A short Trip" con @adohasanovic .
Condividiamo con tutti voi i videomessaggi che i giovani registi vincitori del concorso dei cortometraggi ci hanno mandato:
– @urskadjukic , Menzione Speciale per "Granny`s Sexual Life".
– @thaneofotistos , Miglior Regia Cortometraggio per "Air Hostess-737”.
– @ramazankilicfilm , Miglior Cortometraggio per "Things Unheard Of”.
#balkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema
#balkanmovie #balkanfilm #balkanculture #culturabalcanica #cinemabalcanico
Condividiamo con tutti voi i videomessaggi che i giovani registi vincitori del concorso dei cortometraggi ci hanno mandato:
– @urskadjukic , Menzione Speciale per "Granny`s Sexual Life".
– @thaneofotistos , Miglior Regia Cortometraggio per "Air Hostess-737”.
– @ramazankilicfilm , Miglior Cortometraggio per "Things Unheard Of”.
#balkanfilmfestival #balkanauthors #balkancinema
#balkanmovie #balkanfilm #balkanculture #culturabalcanica #cinemabalcanico
PARTNERS
